宣教師の証し– category –

1987年夏、中学校2年であった私は、ヨイド純福音教会で主催する中学生キャンプに参加しました。およそ3500人の中学生が集まって、エアコンもないところで3泊4日のキャンプでした。今振り返ると、思春期の中学生には暑くてなんの楽しみもないキャンプでした。しかし多くの人と祈りながら教えられたことがありました。　神様は生きておられ、聖霊様をとおして働かれ自分を導いてくださっていることでした。　

1987년여름, 중학교2학년이었던 저는 여의도순복음교회에서 주최하는 중등부수련회에 참석하였습니다. 약3500명이 넘는 중학생들이 한자리에 모여 에어콘도 없이 3박4일동안 진행되는 수련회였습니다.  지금 생각하면 사춘기의 중학생에게는 매우 힘들고 재미없는 수련회였던 것 같습니다.  그러나 그때 많은 사람들과 함께 기도하며 깨달은 것이 있었습니다. 하나님은 성령님을 통해 저를 인도하신다는 것 이었습니다.  중고등부 수련회를 통해 성령을 체험하고  방언으로 기도 할 수 있게 되었고 제 모교회인 인천순복음교회에서 다양한 봉사와 전도행사에 참여하며 신앙생활을 하게 되었습니다. 청년이 되어서는 찬양팀에서 봉사하며 참된예배에 대하여 배우는 시간을 갖을 수 있었습니다.

私たちの召命　 2010年の春、私はテネシー州ナッシュビル郊外にある自宅のリビングルームのソファに座っていました。DVDプレーヤーにディスクを入れ、テレビをつけたところでした。

Our Calling It was Spring of 2010 and I was sitting on the couch in our living room just outside Nashville, Tennessee. I had just slidden a disc into our DVD player and turned on the TV.

2 Peter 3:9 makes it clear that God loves all people and desires that they be saved. He will even use the most unlikely people to do His work. I am one of those people.

第二ペテロ3章9節は、神がすべての人を愛し、救われることを望んでおられることを明らかにしている。そして、神様は、最もありそうもない人をもご自分の働きのために使われる。私もその一人だ。